Les archives du blog carto

" Un étranger est un ami qu'on n'a pas encore rencontré. "
Proverbe irlandais ; Proverbes et dictons irlandais - 1882.
Read more at http://www.poemes-amour.fr/proverbes-etranger/#A5hv7KuXzj5FlR2t.99

Un étranger est un ami qu'on n'a pas encore rencontré
Proverbe irlandais

Un étranger est un ami qu'on n'a pas encore rencontré. "
Proverbe irlandais ; Proverbes et dictons irlandais - 1882.
Read more at http://www.poemes-amour.fr/proverbes-etranger/#A5hv7KuXzj5FlR2t.99U

" Un étranger est un ami qu'on n'a pas encore rencontré. "
Proverbe irlandais ; Proverbes et dictons irlandais - 1882.
Read more at http://www.poemes-amour.fr/proverbes-etranger/#A5hv7KuXzj5FlR2t.99

Un étranger est une personne qui réside en France et ne possède pas la nationalité française, soit qu'elle possède une autre nationalité (à titre exclusif), soit qu'elle n'en ait aucune (c'est le cas des personnes apatrides). Les personnes de nationalité française possédant une autre nationalité (ou plusieurs) sont considérées en France comme françaises. Un étranger n'est pas forcément immigré, il peut être né en France (les mineurs notamment).

Or la notion d'étranger varie beaucoup, d'un pays à l'autre, en fonction de la législation sur la nationalité. De ce fait, la diversité des origines de la population est mieux appréciée et plus judicieusement comparable en prenant en compte les personnes, nées à l'étranger et résidant sur le territoire.

Le nombre d'étrangers est peu comparable d'un pays à l'autre en raison de la différence de législation concernant l'attribution ou l'acquisition de la nationalité suivant le pays de résidence (absence de droit du sol, plus ou moins grande facilité de naturalisation...). Pour une population ayant les mêmes caractéristiques « objectives », nombre d'immigrés, ancienneté de l'immigration... le nombre d'étrangers peut être très différent.

Lors du recensement de 1999, il y avait en France 3 263 000 étrangers. Hervé Le Bras notait qu'avec le droit du sol tel qu'il est appliqué aux États-Unis, 510 000 de ces étrangers nés en France seraient français. Appliquant la législation de certains pays d'Amérique du Sud, 2 110 OOO qui étaient déjà en France au recensement de 1990, auraient la nationalité française. Le nombre d'étrangers en France aurait alors été de 643 000. On peut ajouter qu'avec le droit de la nationalité suisse appliqué à la même population, ils seraient plus de 6 millions !

Ainsi, prenant la même population, suivant la législation appliquée, le nombre d'étrangers peut varier de 600 000 à 6 000 000.

Illustration : La population étrangère dans les pays
de l'Union européenne à 27 en 2011 (Eurostat)

En gardant à l'esprit ces réflexions, les données d'Eurostat permettent de constater que si le pourcentage d'étrangers par rapport à la population de l'Ue27 est de 6,3%, il varie fortement d'un pays à l'autre. Les pays qui ont le plus fort pourcentage sont le Luxembourg 43,2%, Chypre 17,9%, la Lettonie 15,8%, l'Estonie 14,4%, l'Espagne 11,4% et l'Autriche 11,1%.
La France n'arrive, avec 5,5% qu'en 14^e position.

En Lettonie et en Estonie, l'importante présence « étrangère » est due au nombre de « non-citoyens reconnus », résidents permanents de l'ancienne Union soviétique. En Espagne, en Italie de façon moindre, longtemps pays d'émigration, l'augmentation de la population immigrée a été très rapide.

A lire : Étranger à la nation

Dedans ou dehors ? Guillaume le Blanc, professeur de philosophie à l'université de Bordeaux III, interroge la place de l'étranger:

« De même que le pli d'un vêtement lui appartient en fait, sans lui appartenir en droit, (...) l'étranger est toujours celui qui appartient en fait à une nation sans jamais pouvoir lui appartenir en droit. »
Médiapart : Article du 06 décembre 2010